動物們躲貓貓～     いないいないばあ！

作者 きのした けい

監修 野毛山動物園長 田村理恵

共讀玩樂指引

繪本不只能夠當作孩子的學習與玩樂，也能作為親子共讀的開端唷！跟孩子一起翻閱繪本，用手指著圖案，並說出簡單的說明或解釋，增加孩子專注力與學習力！

 

這本繪本圖畫書，是一本手掌大小的繪本，方便家長邊照顧孩子邊翻閱。繪本左上有個小孔，可將繩子穿過圖畫書上的孔，即可掛在嬰兒車等物品上。

繪本翻譯

p.1

窸窸窣窣地吃葉子的是誰呀？ 看不見，看不見

 

p.3

出來了！是長頸鹿！

 

p.5

身上有黑白條紋的是誰呀？ 看不見，看不見

 

p.7

出來了！是斑馬！

 

p.9

偷偷地藏起來的是誰呀？ 看不見，看不見

 

p.11

吼——！是獅子！

 

p.13

偷偷摘蘋果的是誰呀？ 看不見，看不見

 

p.15

吼——！是大象！

 

p.17

咕嘟咕嘟從水裡出來的是誰呀？ 看不見，看不見

 

p.19

出來了！是河馬！

 

p.21

在閃閃發光的水邊的是誰呀？ 看不見，看不見

 

p.23

出來了！是紅鶴！

 

p.25

沙沙作響的吃著竹葉的是誰呀？ 看不見，看不見

 

p.27

出來了！是熊貓！

 

p.29

在冰涼的冰塊上的是誰呀？ 看不見，看不見

 

p.31

出來了！是北極熊！

 

p.33

正在香甜地睡覺的是誰呀？ 看不見，看不見

 

p.35

出來了！是小熊貓！

 

p.36

看不見

 

p.37

看不見

 

p.38 39

出來了！