ABC 單字派對     ABCパーティ

作者 tupera tupera

共讀玩樂指引

繪本不只能夠當作孩子的學習與玩樂,也能作為親子共讀的開端唷!

跟孩子一起翻閱繪本,用手指著圖案,並說出簡單的說明或解釋,增加孩子專注力與學習力!

這本ABC 單字派對,每一頁都有兩個以該字母開頭的單字,並配有與單字有關的可愛圖畫,讓學習英文就像一場歡樂聚會派對!

繪本翻譯

p.2

歡迎來到 abc 派對

從a到z

大家快樂地聚在一起

那麼 就開始派對吧

 

A

鱷魚在咀嚼蘋果

鱷魚 蘋果

 

B

拿到氣球的小熊

氣球 熊

 

C

廚師引以為傲的蛋糕

廚師 蛋糕

 

D

穿著裙子的鴨子

裙子 鴨子

 

E

大象在蛋上畫畫

大象 蛋

 

F

送花的仙子

花 仙子

 

G

舉杯乾杯的猩猩

猩猩 玻璃杯

 

H

適合戴帽子的馬

帽子 馬

 

I

舔著冰淇淋的鬣蜥

冰淇淋 鬣蜥

 

J

攜帶果汁的水母

果汁 水母

 

K

國王心情好給的飛吻

王 親吻

 

L

表達愛的獅子

愛 獅子

 

M

月亮的魔術秀

月亮 魔術

 

N

吃太多堅果的護理師

堅果 護士

 

O

唱歌劇的貓頭鷹

歌劇 貓頭鷹

 

P

穿上睡衣的小豬

睡衣 豬

 

Q

女王的提問時間

女王 提問

 

R

適合蝴蝶結的機器人

蝴蝶結 機器人

 

S

骷髏頭咀嚼著三明治

骨頭 三明治

 

T

拿著鈴鼓跳舞的老虎

鈴鼓 老虎

 

U

從UFO出現的大叔

不明飛行物體 叔叔

 

V

被維納斯的小提琴迷住了

維納斯 小提琴

 

W

最喜歡葡萄酒的魔女

葡萄酒 女巫

 

X

被打開盒子嚇到的狐狸

盒子 狐狸

 

Y

犛牛 啊啊啊啊的打哈欠

犛牛 打哈欠

 

Z

斑馬完全在夢中

斑馬(睡覺符號)

 

p.29

嘿,怎麼這麼安靜,大家怎麼了?

 

(摺頁內)

啊 睡著了

派對就這樣結束了

 

更多繪本