動物大集合！     カラフルアニマル

作者 新井洋行

共讀玩樂指引

繪本貼紙書不只能夠當作孩子的玩樂，也能作為親子共讀的開端唷！

親子共讀除了增加連結，也能依據年齡不同培養孩子的各種能力。

 

0-6 個月，孩子還不能貼貼紙，但可以透過色彩鮮豔的繪本，慢慢有認知力，也可以在朗讀過程中看看孩子的反應，時不時肢體互動。

6-12個月，孩子會想抓咬，也可以透過共讀來吸引孩子注意力。

1-3歲，可以開始有語言上的互動，家長可以先自問自答，孩子若能有簡單回應也可以一問一答。

3歲以上，可以開始將共讀內容帶到日常生活中。

 

以這本動物大集合繪本貼紙書為例，可以跟孩子討論他喜歡的動物、動物們的顏色、身形、叫聲、習性、棲息地等等，也能討論關於十二生肖、孩子自己的生肖。當然也可拓展孩子對形容詞的使用，看他怎麼用在各種動物上。

雖然不可以重複黏貼，但因為是圖畫紙材質，可以再拿畫筆繪製，打造屬於自己的獨一無二貼紙書！加厚防水書衣與線圈裝訂，不管幾歲都可以輕鬆翻閱的！

 

 

 

 

繪本貼紙書翻譯

p.1

根據每個頁面的主題

貼上多彩的動物貼紙吧！

可以一邊看著書末附上的範例一邊貼

也可以隨你所想自由地貼

發揮你的想像力

隨心所欲地玩這本貼紙書吧

 

p.1 （內）

自由的原野

 

p.2

色彩繽紛的動物們

 

p.3

文字接龍 獨木橋遊戲 *註1

 

p.4

貍 小豬

可使用第一頁上的貼紙

 

p.5

捉迷藏

 

p.6

可使用第一頁上的貼紙

 

p.7

在蘋果樹上

 

p.8

可使用第一頁上的貼紙

 

p.9

是鱷魚！待在上面

 

p.10

可使用第二頁上的貼紙

 

p.11

在岩石下排隊

 

p.12

可使用第三頁上的貼紙

 

p.13

大家搭的上來嗎？

 

p.14

可使用第二、三頁上的貼紙

 

p.15

那個… 十二生肖？ *註2

 

p.16

可使用第四頁上的貼紙

 

p.17

如何獲得香蕉？

 

p.18

可使用第五頁上的貼紙

 

p.19

想在圓木頭上滑啊滑

 

p.20

可使用第五頁上的貼紙

 

p.21

在雪山上過冬

 

p.22

可使用第五頁上的貼紙

 

p.23

摘下天空出現的第一顆的星星

 

p.24

可使用第六頁上的貼紙

 

p.25

用魚做畫

可使用魚的貼紙

 

範例頁（由左至右 由上至下）

橫向

圖一 使用第一頁貼紙上的 貍 狐狸 無尾熊 駱駝 鴕鳥

圖二 使用第一頁貼紙上的 猴子 狼 狐狸 兔子 松鼠 鹿

圖三 使用第一頁貼紙上的 猴子 鳥 鳥寶寶 蜜蜂

圖四 使用第二頁貼紙上的 大象 烏龜 犀牛 鹿 長頸鹿 馬

圖五 使用第三頁貼紙上的 兔子 熊 大象 長頸鹿

圖六 使用第二、三頁貼紙上的企鵝

圖七 使用第四頁貼紙上的 牛 虎 兔 蛇 馬 猴 雞 豬

 

直向

圖一 使用第五頁貼紙上的 老虎 蛇 驢子 猴子

圖二 使用第五頁貼紙上的 狐狸 豬 獅子

圖三 使用第五頁貼紙上 睡著的動物們 兔子 狐貍

圖四 使用第六頁貼紙上的 鹿 熊 烏龜 獅子 斑馬 猩猩

圖五 使用魚的貼紙來創作成一幅畫吧

 

*註1

獨木橋的文字接龍遊戲，原意要日本小孩記得動物名（日文平假名），再以字尾連接下一個動物名的字首。若以注音符號為例，就是小豬ㄓㄨ，下一個就要接 ㄨ 開頭的動物，可以是烏龜～

無日文學習需求，家長可以自行研發動物們在獨木橋上順序的規則，或讓孩子自由拼貼即可。

*註2

此處玩えと與えっと的諧音，主題為えと（干支），也就是十二地支。在日本，生肖不被稱為生肖，而是稱為 干支(えと)，搭配12種動物，也稱為十二支(じゅうにし)。

子(ね)：鼠

丑(うし)：牛

寅(とら)：虎

卯(う)：兔

辰(たつ)：龍

巳(み)：蛇

午(うま)：馬

未(ひつじ)：羊

申(さる)：猴

酉(とり)：雞

戌(いぬ)：狗

亥(い)：豬

更多貼紙書